Jeudi 5 et Vendredi 6 Novembre 2015
Musée national de l’histoire de l’immigration
Établissement Public du Palais de la Porte Dorée
293, avenue Daumesnil – 75012 Paris
Jeudi 5 novembre
En présence des membres du Groupe de réflexion de Rennes
9h00
Accueil café
9h30
Tour de table (présentation très courte de chaque participant)
9h45
Introduction
par Hélène Orain directrice générale de l’Établissement Public du Palais de la Porte Dorée
Lecture de la première lettre de L’Encyclopédie des migrants par Paloma Fernández Sobrino et Nathalie Elain
Présentation synthétique du projet L’Encyclopédie des migrants par l’équipe de L’âge de la tortue
10h15
Table ronde : Pourquoi s’engager dans le projet L’Encyclopédie des migrants ?
Modération : Jean-Barthélemi Debost
Participants : Cristina Servan Melero, de l’association APDHA à Cadix (militante pour les droits humains), Jean-Michel Lucas (militant pour les droits culturels), Gwénaël Blin (Directeur coopération régionale et internationale, Rennes et Rennes Métropole), Rahaf Demashki (participante au Groupe de réflexion), Ismael Diomande (participant au Groupe de réflexion), Ermias Le Breton (participant au Groupe de réflexion)
11h15
Discussion avec l’ensemble des participants
11h45
Le Groupe de réflexion
Présentation du Groupe de réflexion par Antoine Chaudet
Synthèse des discussions lors des 4 Groupes de réflexion par Thomas Vetier (laboratoire PREFics, université Rennes 2)
Présentation des Journaux des débats par Antoine Chaudet
12h10
Photographie de groupe par Antoine Chaudet et Bertrand Cousseau
12h30-13h30
Pause déjeuner
13h30
Intervention de Jean-Barthélemi Debost et Anne Morillon
Pourquoi le Musée national de l’histoire de l’immigration est partenaire ? Quels enjeux communs ? par Jean-Barthélemi Debost, Musée national de l’histoire de l’immigration
Historicisation et contextualisation du projet. Quelle importance de prendre en compte le contexte historique des migrations dans chacune des villes ? Quels rapports avec l’actualité récente ? par Anne Morillon (Collectif de recherche TOPIK)
14h00
Panorama des contextes nationaux des migrations au Portugal, à Gibraltar, en France et en Espagne
Portugal : Luisa Ferreira da Silva (Association de Solidarité Internationale – ASI Porto)
Gibraltar : Jennifer Ballantine Perera (Bibliothèque Garrison)
France : Thomas Vetier (laboratoire PREFics, université Rennes 2)
Espagne : Angel Belzunegui et David Dueñas (Université Rovira i Virgili, Tarragone)
15h00
Questions et échanges
15h30
Présentation du projet de recherche dans L’Encyclopédie et de l’équipe de recherche par Angel Belzunegui et David Dueñas (Université Rovira i Virgili)
16h00
Visite libre de l’exposition permanente «Repères» du Musée national de l’histoire de l’immigration
17h30
Fin de la première journée
Vendredi 6 novembre
9h00
Accueil café
9h30
Tour de table des structures – présentation des partenaires opérationnels
10h10
Présentation des documents de référence : dossiers, guides, kit des référentiels (droits culturels, droits humains, mémo histoire locale des migrations, autorisation pour les témoignages…) Antoine Chaudet et Paloma Fernández Sobrino
10h35
Calendrier, deadlines, « La vie de l’encyclopédie » Céline Laflute
12h05
Budget, co-financement, Erasmus+ Céline Laflute
12h30-13h30
Pause déjeuner
13h30
La communication Antoine Chaudet et David Dueñas
14h00
La recherche des témoignages
Qui témoigne ? Comment on s’organise pour trouver les témoignages ? Comment faire le lien avec Paloma ? La première traduction vers la langue du pays ? Accompagnement dans l’écriture de la lettre. Comment accompagner l’arrivée du photographe ? Paloma Fernández Sobrino
14h50
La démarche photographique
Antoine Chaudet et Bertrand Cousseau
15h00
Le film documentaire
Présentation du projet de film documentaire par Benoit Raoulx (Université de Caen) et Frederic Leterrier (réalisateur)
Finalisation du calendrier de tournage et organisation du tournage dans les 4 villes (Rennes, Lisbonne, Gijón et Gibrlatar) avec l’ensemble des partenaires concernés
16h00
Bilan et perspectives du projet, présentation de la méthode d’évaluation par Anne Morillon et Céline Laflute
16h30
Questions diverses
17h00
Fin de la seconde journée